Goto View... Callout. You'll notice you can select a Floor Plan or Detail View callout. Select Detail View and draw a callout in plan view. Select the callout and goto its properties. You'll notice the parameter "Show in" is set to "Parent view only". Change it to "Intersecting views." Now place a building section in plan view that intersects the callout region.